Shun Kawakami(artless Inc.)DFA Designs for Asia Awards 2017 「優秀賞 / Merit Award」受賞

この度、Shun Kawakami(artless Inc.)は、香港の権威あるデザイン賞「アジアデザイン賞 / DFA Designs for Asia Awards 2017」の

「優秀賞 / Merit Award」を受賞しました。

 

DFA Design for Asia Awards 2017

Award : Merit Award

Project Name : hotel kana kyoto V.I + sign design

 

アジアデザイン賞(DFA)は、香港をアジアのデザイン拠点として位置づけるべく、2003年に香港デザインセンターの主催によって開始された世界的な

デザイン賞で、飛躍的な進化を続けるアジア市場にフォーカスし、文化的視点、継続性、伝統と技術、アジア社会への影響度の4つの観点で優れた

デザインを評価し、毎年世界23カ国以上、1000件以上のエントリーを数える国際的なアワードです。本年度は2017年12月6日に香港で授賞式が行われ、

12月7日〜9日の3日間 Hong Kong Convention andExhibition Centreにて開催される「IDFA Awards Exhibition at Design Inspire」にて、

作品の展示が予定されています。Shun Kawakami(artless Inc.)は、2016年10月に「ホテル カンラ 京都」がリニューアルオープンするにあたり、V.I及び

サインデザインのリニューアルを担当しました。日本及び京都の持つ美意識と上質な佇まい、そしてデザインコードを「綺麗さび」とし、ロゴタイプ、基本書体 /

アイコン、少しエイジングのかかった漆黒、銅赤色をサインや印刷物に採用する等、ブランドカラーを設定。日本の伝統文化を感じられる要素を各所に散りばめ

ながら、増え続けるインバウンド需要に対応するためにも英語と日本語のバイリンガル表記とし、インターナショナルなトーンアンドマナーで新しい

hotel kanra kyotoのブランドイメージの構築を目指したプロジェクトです。また、ロゴタイプにおいては「日本タイポグラフィ年間2018」にも入選しました。

京都にご宿泊の際は、ホテル カンラ 京都をぜひご利用いただき、その世界観をご体感ください。

 

Shun Kawakami (artless Inc.)is proud to announce that our branding project for “hotel kana kyoto” was honored with

the Merit Award from DFA Design for Asia Awards 2017, one of the most coveted design awards in Asia.

The DFA Awards is an internationally recognized program launched in 2003 by the Hong Kong Design Centre with the

aim of cementing Hong Kong’s role as the epicenter of design in Asia. With a focus on the ever-expanding design industry

in Asia, the DFA Award recognizes and celebrates exemplary designs with an Asian perspective. Design projects are judged

on four criteria; overall excellence, use of technology, impact in Asia, and commercial and societal success.With over a thousand

entries from more than 23 countries across the globe, the DFA Awards has a strong international influence in Asia.

The awards ceremony will tale place on December 6th in Hong Kong, and the winning works will be exhibited during

“IDFA Awards Exhibition at DesignInspire” at the Hong Kong Convention and Exhibition Centre for three days from December 7th

to the 9th. With the reopening of “hotel kana kyoto” in October 2016, artless Inc. was in charge of creating the visual identity

as well as the signage system of the hotel. The design tenet for this project was “Kirei-sabi”, an aesthetic sense and philosophy of

Kyoto /Japan, which was realized through the logotype, typography, pictograms, and the tastefully weathered color scheme of

coal black and copper red that were used in the signage and print materials. While elements of traditional Japanese culture are

present in all levels of the design, to meet demands of a growing inbound market in Kyoto, all written materials are in both Japanese

and English. Our goal for this project was to build a new brand image of “hotel kanra kyoto” that  is international in scope with a

Japanese essence.

 

credit :

produce, brand concept, architecture & interior design: UDS Ltd.

creative direction & art direction : shun kawakami, artless Inc.

art direction & design : kazuki kaneko, artless Inc.

design : shinsaku iwatachi, artless Inc.

symbol design : emmi narasaki, Styledesignworks

photographer : yuu kawakami, artless Inc.

 

 

NAIL ARTIST / ART DIRECTOR Hana4 「Inside my head. Hana4’s Book of Nails」発売のお知らせ

今、世界が注目するネイルアーティストHana4(はなよ)の初のネイルアートBOOKが、

11月22日(水)世界文化社より発売されます。

 

1ミリほどの細かな点で描くドット柄や、極細の線で描く美しいレース柄、人々を魅了する独自の色使い―。

プロのネイリストでもマネできない卓越した ネイル技術が評判を呼び、海外でも活躍の場を広げているHana4。

そんな 「Hana4の頭の中」をA to Zで紐解く!

インスタグラムで注目のファッションやライフスタイルなど、デザインの ルーツを初公開いたします。

HP : http://www.hana4art.com

Instagram : https://www.instagram.com/hana4/

「Inside my head. Hana4’s Book of Nails」      

発売日:2017年11月22日

価格:1,620円(税込)

問合せ先 : 株式会社 世界文化社

編集部:03-3262-5118

販売部:03-3262-5115

STYLIST 三浦 由美子 「A SIMPLE STYLE」発売のお知らせ

宝島社「GLOW」で活躍中スタイリスト三浦由美子が初のスタイルブック

「A SIMPLE STYLE」を11月15日(水)に発売致します。

 

三浦のスタメンアイテム10着からつくる、シンプルだけど素敵に見せるスタイリングを提案します。

その他、三浦コーデのテーマであるハンサムウーマンについてや、シーズンコーデなど、

年齢を重ねてもまだまだおしゃれを楽しみたいというあなたにおすすめの1冊です。

ぜひお近くの書店にてお問い合わせください。 多くの皆さんのお手元に届くことを楽しみにしております。

HP :  http://wtokyo.co.jp/artist/yumiko-miura

Instagram :  https://www.instagram.com/sty_yumikomiura/

「A SIMPLE STYLE」

発売: 2017年11月15日

価格: 1,512円(税込)

判型: A5判

W STOREでもお取扱い予定です。

NEOROLILA Botanicaより新商品 「トリプルブルー コンセントレイト(アイクリーム)」先行発売のお知らせ

早坂香須子がブランドディレクターを務めるスキンケアブランドネロリラ ボタニカより待望の新商品「トリプルブルーコンセントレイト(アイクリーム)」が、

11月18日(土)より先行発売スタートいたします。 自然界のブルーエッセンス、ブルーグリーンアルジー、ジャーマンカモミール、ブルーヤロウをはじめ、

フランキンセンス、アイブライト、ローズマリー、イモーテルなど厳選された植物美容成分を33種も配合し、植物オイルとエキスのバランスを追求いたしました。

もちろん、今回も香りにこだわり、フランキンセンス、ジャーマンカモミール、ローズマリー、イモーテル、ゼラニウムが目覚めと癒しをもたらします。

のせた瞬間からすっと肌になじみ、目もとに明るさと透明感とうるおいを与え、植物美容成分とは思えないほどの形状記憶のようなハリ効果を感じてください。

 

トリプルブルー コンセントレイト(アイクリーム) 15mL ¥6,500(税抜)

・新宿伊勢丹本館地下2階=ビューティアポセカリー

・シンシア・ガーデン、シンシア・ガーデンWEB shop (初回2,000点限定 オリジナルポーチ付きで発売いたします。)

全国での一般発売は、12月1日(金)より開始いたします。

限定オリジナルポーチ付きは、一般発売でもご購入可能です。 (無くなり次第終了となります。)

「NEOROLILA Botanica」

http://sincere-garden.jp/nerolilabotanica/ 

 

NAIL ARTIST / ART DIRECTOR Hana4 ラジオ出演のお知らせ

ネイルアーティスト/アートディレクター Hana4(はなよ)がBEAMSのラジオ番組「BEAMS TOKYO CULTURE STORY」へゲスト出演しております。

2017.10.30 mon – 11.3 fri


BEAMSのコミュニケーションディレクター 土井地博氏が、様々な分野で活躍しているゲストを迎え

影響を受けたファッション、音楽、アートなどのカルチャーから、ゲストの「こだわり」を紐解き

その人の未来のクリエイションを共有していく1週間のトーク番組です。

「ネイルじゃなかったらタトゥーアーティストでも良かった」というHana4がアーティストという肩書きに込めた意味。

また、伝統工芸との意外な関係性や「デザインの源」などを語っておりますので気になる方は是非お聴き逃しなく!

詳細はコチラ☞ www.beams.co.jp/special/theradio/btcs/

NAIL ARTIST / ART DIRECTOR Hana4 所属のお知らせ

2017年11月1日(水)より

NAIL ARTIST / ART DIRECTOR Hana4(はなよ)

がWに所属いたします。

作品はこちらよりご覧いただけます

Website        www.hana4art.com

Instagram  www.instagram.com/hana4/

完成度の高い極細のラインや美しい色遣いでビューティ業界の枠を超え、世界的に活躍するネイルアーティスト。

現在はネイルを含めたビジュアルのアートワークに留まらず、空間すべてのディレクションを行うなど活躍の場を広げている。

より多くの皆様とご一緒できますことをHana4共々楽しみにしております。

スケジュール・各種お問い合わせに関しましては

担当マネージャー中野までお気軽にご連絡ください。

TEL:03-6416-5219 MAIL:nakano@wtokyo.co.jp

Photographer piczo 一時帰国のお知らせ

LONDONをベースに活躍中のPhotographer piczoが一時帰国致します。

期間:2017年11月1日(水)〜11月9日(木)

スケジュール、bookのお問い合わせは、担当佐藤までご連絡いただけますようお願いいたします。

短い滞在期間となりますが、皆様とご一緒できることを楽しみにしております。

 piczo

http://piczo.co/

https://www.instagram.com/picpicpiczo/

Photographer Yoshihiro Makino 作品展示 および Atelier Delphine 展示会のお知らせ

2017年10月16日(月)より10月18日(水)まで、LA在住のデザイナー井筒由佳が、カリフォルニア郊外で展開しているブランド Atelier Delphine 2018年

春夏コレクションの展示会および、Photographer Yoshihiro Makinoの作品展示を代官山・AL galleryにて開催致します。会期中はAtelier Delphineの

最新ウェアとともに、Yoshihiro Makinoがライフワークとして撮影した作品がオリジナルプリントで展示されます。

ぜひ、お立ち寄りくださいませ。

 

Atelier Delphine SPRING SUMMER 2018 EXHIBITION & Photographer Yoshihiro Makino 作品展示

会期 : 2017年10月16日(月)〜 10月18日(水)

会場 : AL gallery

時間 : 11:00 〜 19:00

住所 : 150-0022 東京都渋谷区恵比寿南3-7-18

 

Yoshihiro Makino

http://www.yoshimakino.us

Atelier Delphine

https://atelierdelphine.com

 

DESIGNART 2017開催のお知らせ

DESIGNART(デザイナート)は、機能と美しさを兼ね備え、日常生活に寄り添い感動をあたえてくれるモノやコトを新たに定義した言葉で、その素晴らしさを発信、

共有していくための活動そのものの名前です。 「DESIGNART2017」はその活動の発表の場として、10月16日(月)から22日(日)の7日間にわたって開催される、

革新的なデザイン&アートフェスティバルです。”Emotional Life 〜感動のある暮らし〜”をコンセプトに、世界屈指のミックスカルチャー都市・東京のさまざまな

スポットを会場に、世界中からデザイン、アート、ファッション、食、テクノロジーなど70を超えるDESIGNARTが集結。フェスティバル期間中は、デザインと

アート垣根を越えてDESIGNARTに共感する、多種多様な分野で活躍するクリエイターたちが世界中から集い、人種や業種、世代を問わず積極的な交流が行われます。

街を散策することで、展示作品だけでなく、彼らとの思いがけない出会いが待っているかもしれません。また、今回は、開催エリア内に点在する注目の建築についても、

展示作品と同じようにDESIGNARTとして紹介しています。綴じ込みのマップや各出店作品と建築の概要が聴けるオーディオガイドを利用すれば、展示会場と建築の

双方を訪れることで、今までにない東京の街歩きを楽しめるはずです。ぜひ自由気ままに東京の街を巡りながら、お気に入りのDESIGNARTを見つけてみてください。

 

DESIGNART 2017 開催概要

会期 : 2017年10月16日(月)〜 10月22日(日) 7日間

場所 : 表参道・外苑前 / 原宿・明治神宮前 / 渋谷・恵比寿 / 代官山・中目黒 / 六本木・広尾

主催 :  DESIGNART 実行委員会

http://designart.jp

 

 

Exhibition of furniture & photography by FIL at artless appointment gallery 展示開催のご案内

2017年5月に中目黒高架下にオープンしたartless Inc.が手掛ける予約制ギャラリーartless appointment galleryにて、

10月16日(月)より新エキシビジョン””Exhibition of furniture & photography by FIL”を開催致します。

 

本エキシビジョンは、artless Inc.代表 川上シュンが発起人のひとりとしてつとめ、東京の街全体をメイン会場とする

デザインとアートのフェスティバルDESIGNART(デザイナート)の展示のひとつとして開催し、DESIGNARTが

スタートする10月16日(月)と同じタイミングで開催されます。

 

「Fulfilling life=満ち溢れた人生」の重要さを社会に問い、形に表すことでこの思考の重要性を世界に広める取り組みを

行うブランド、FIL。本エキシビジョンでは、次世代による新たな価値や文化の創造を試みるFILとのコラボレーションにより、

ミニマム=少ないことを単に追い求めるのではなく、消費主義・資本主義の現代において本当の意味での豊かさを考えることを

「インテリア/ファッション/アート」という視点を通じて掲示致します。

artless appointment galleryでは彼らのこうした取り組みを展示という方法によりご紹介し、景観を重んじる価値観や自然との対話

といった目には見えない絆を皆様にご体感いただければと願っています。

ぜひ、お立ち寄りくださいませ。

 

[展示詳細]

タイトル / Exhibition of furniture & photography by FIL

会期 / 2017年10月16日(月)〜 11月12日(日)

会場 / artless appointment gallery

住所 / 〒153-0051 東京都目黒区上目黒2-45-12 nakame gallery street J2(85)

営業時間 / 11:00 〜 20:00 (※平日は予約制、土日はパブリックオープン)

 

※artless appointment galleryは予約制ギャラリーとなります。

作品のご購入およびご案内をご希望の方は以下のリンクよりご連絡をお願い致します。

http://www.artlessgallery.org/reservation

(10月16日(月)〜 22日(日)のDESIGNART期間中は平日もパブリックオープンをさせて頂く予定としております。

上記の期間でしたらご予約は必要ございません。)

 

artless appointment gallery

http://www.artlessgallery.org

 

FIL

https://fillinglife.co

 

DESIGNART

http://designart.jp/index_jp.html